{"product_id":"black-raven-beads-kintsugi","title":"金継ぎ（コレクターズセット限定）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e不完全さの美\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「金の継ぎ目」を意味する金継ぎは、割れた陶器を漆と\u003cbr\u003e貴金属の粉を使って修復する日本の伝統技法です。割れた跡を隠すのではなく、むしろ受け入れ、修復の跡をその\u003cbr\u003e器の物語と美しさの一部にします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e金継ぎは、私たち自身の人生にも大切な教えを与えてくれます。壊れたり、変化したり、修復したりした経験は、私たちを\u003cbr\u003e損なうものではありません。そうした経験は、私たち自身を形づくる一部となるのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e意味：癒やし・レジリエンス・受容・不完全さの美\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e壊れた経験も、美しさの一部になり得るのです。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Black Raven Beads","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59367903723852,"sku":"BRS075","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0920\/0523\/7068\/files\/brs075.jpg?v=1792525657","url":"https:\/\/thealternativebead.com\/ja\/products\/black-raven-beads-kintsugi","provider":"The Alternative Bead","version":"1.0","type":"link"}